(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
(Episode 8)
Eat up.
You must've missed homemade food so much.
- You like homemade food, right? - Yes.
I'm home.
- Hey. - Welcome.
I thought you'd come late. Have you eaten?
Give me some food too. I'm hungry.
What did you do today?
Did you hang out with a friend again?
Just out of curiosity, aren't I older than you?
No, I'm okay.
Were you curious about that?
You are older. Why do you ask?
She's never talked to me respectfully,
so I thought I was wrong.
She should speak to you respectfully.
Ji Eun, be respectful from now on, okay?
Okay.
(Test Results for Yoon Jin Hui and Han Soo Jeong)
(Insufficient evidence to conclude they're a mother and a daughter)
Soo Jeong.
Do you remember playing with Ji Hoo in the bathtub when you were a kid?
What? I'm not sure.
I think I have a faint memory of it.
The bathtub at your place was so big that we called it a swimming pool.
Oh, yes. I remember that.
Ji Hoo hung out with us there.
Do you really remember that?
Yes. Ji Eun, Ji Hoo, and I...
played in the bathtub together.
You swallowed the glass marble you dropped in the water,
so you cried a lot.
That's right. I swallowed the glass marble.
I got so scared and cried.
That's not right. It wasn't her. Ji Hoo ate the marble.
We had to take him to a hospital. It was crazy.
I said it wrong.
I meant to say Ji Hoo ate it, not Soo Jeong.
You cried a lot because Ji Hoo swallowed your glass marble.
It looks like you don't remember it.
I got confused as it was a long time ago.
The glass marble was blue, I guess.
Wait. Was it red?
I don't know.
How could she remember that? That was a very long time ago.
Why did I swallow the glass marble?
You swallowed it because you thought it was ice.
You'd put anything you saw in your mouth.
Do you know how many times you went...
to the emergency room? You went there so often.
Seriously. He worried me so many times. Gosh.
Who does he take after...
- to be so gluttonous? - I wonder that too.
Do you really not know that?
No one will take your food.
You should eat slowly.
Eat a lot. Enjoy. Here.
Gosh, I'm so full.
I think I ate too much.
Oh, no. I have to dye my hair again.
Look at the grey hair.
Oh, my gosh. Gosh.
What are you looking at?
I'm just surprised how easily you change your mind.
What are you talking about?
You know what I'm talking about.
Your hunger strike.
Goodness. You're beating a dead horse.
It's all over.
Is it over? Why?
It's over because the problem has been solved.
- How? - Can't you tell by looking at me?
Do I still look upset or not?
Are we not moving out?
Gosh, no. We're moving out. Of course, we are.
However, Jin Hui said she'll help us out.
They're all wrong about pretty women.
I've never seen a pretty woman like Jin Hui with such a kind heart.
What about me?
Ask the mirror.
You tell me. What about me?
Am I not pretty?
You're pretty, I guess.
What... "I"... "I guess"?
If I'm pretty, then I'm pretty. If I'm not, then I'm not.
What do you mean by, "I guess"?
- Tell me. Tell me now. - Dong Seok, are you in there?
- Yes. Mother is looking for me. - Tell me.
Come on. Tell me.
Why?
I have something to ask you.
You said that Aunt Jin Hui took a DNA test with Soo Jeong, right?
Yes. Of course, she did.
That's the best way to prove it.
Where did she take the test?
Well... I think...
Since Soo Jeong came near our house,
they probably went to a nearby place.
Didn't they go to Seoul Gene Information Center?
Right. I think it is. Why do you ask?
No reason. I was just curious.
Do you have something to say to me?
No.
You remember we built a snowman in winter, right?
We gave it a name too. What was it?
Stop talking about the past. I don't want to hear it.
Are you mad?
Why do you keep bringing up the past?
What's the reason?
I was just trying to get along with you.
We're awkward with each other.
I thought we might get bonded while reminiscing old memories.
I don't want to get bonded with you.
So don't talk about the past again.
Okay. I won't.
I'm tired. I'll go to sleep now.
I remember that now.
I built the snowman with Ji Hoo, not you.
I think I was confused. I'm sorry.
Welcome.
At least give me your account number.
That's personal information.
I'm busy right now. Please move out of the way.
"Personal information"? Fine.
I'll meet you here tomorrow and give it to you. What do you say?
All right. Meet me at 7 pm tomorrow. Happy now?
Sounds good.
Did I get stood up?
Sa Rang.
Didn't Ha Nui say anything to you after that?
Not at all.
(Job Search Paradise)
Since I've made my decision, I'm looking for a job.
Tell me honestly.
What?
You brat. Don't joke around me.
Why did you suddenly give up on going to college?
I already told you.
Did you hear something by any chance?
About what?
About my store... Did you hear it or not?
You should tell me what it's about, so I can answer you. What is it?
Forget it if it's not the case.
Ha Nui, I want you to go to college.
Whenever I think about your high school years,
I still feel sorry, and it breaks my heart.
Why would you be sorry to me?
We were in a bad situation back then.
It's not too late. So go for it.
Back then, I had no choice but to give up,
but this is different.
I gave it a thought and realized my dream isn't going to college.
Then what is it?
I'm not sure.
I don't know yet. I'm still searching.
Gosh. You can do that while going to college.
I'll find it first.
I can go to college if I need to learn something in college.
Mom.
Do you know who is the star of my life?
Who is it?
It's myself.
I'll take care of everything.
The stars of my life are you and Sa Rang.
That's sad.
You should be the star of your own life.
You and Sa Rang mean everything to me.
I wouldn't wish for anything else other than your well-being.
You know how I feel, don't you?
Of course, I do. Don't worry about me.
Hey. Do you know what time it is?
Don't be too late.
Okay.
You know you're going on a blind date this weekend, right?
Also, I saw you sleeping while grabbing a chocolate.
You'll get fat.
What's wrong about gaining weight?
How many times did I tell you...
that men don't like fat girls?
Aren't you going to get married?
Is a woman's body all men consider when they get married?
They would prefer a pretty girl, and being pretty makes you happy too.
I like myself just as I am now.
I don't want a man who doesn't like me as I am.
I won't get married at this time!
What? My goodness. Seriously.
Why would she throw a tantrum at me?
I'm speechless.
Han Na.
You're the prettiest girl in the whole universe.
I love you.
Let's live together.
Han Na.
Han Na, I love you. I love you.
I'll pretend I didn't hear that.
I heard nothing.
I can't do that because you live too far.
You can't?
Why? You don't like me?
You live in Italy, and I live in Korea.
I can't see you even when I miss you because you live too far.
Even when I want to touch and feel you like this,
I can't do that.
Let's live together, okay?
I'm not confident to live outside of Korea.
You can't live outside of Italy either.
We both have jobs and other obligations.
It'll be impossible.
When we were parting ways in Italy, we said...
that we should wish each other happiness...
and remain as good friends.
Leo, you're a good friend to me.
I wish you all the best.
(Leo)
The person you have reached is not available.
Please leave a message after the tone.
Han Na.
Do you remember the day you went back to Korea?
I told you that we'd meet again.
And like I said, we met again like this.
I'm going back to Italy now,
but I know that we'll meet again.
Until that day, please wait for me.
My angel, I love you.
Let's see.
- Okay. - Dad.
- Oh, my. - Have a seat.
The stew is ready.
Here it comes. It's hot.
Here, Dad. I got paid last week, but I forgot about this.
Thanks. Let's eat.
- Thank you for the food. - No problem.
Hey, come on.
Eat more, please?
You're eating like a bird.
It's because it's so early.
They say that eating a hearty breakfast is important.
It makes your brain function better, and it helps you stay healthy.
Dad, you should get yourself some herbal medicine with that money.
No medicine can beat eating well, okay?
Eating well three times a day can keep the doctor at bay.
But you're getting older now.
Taking herbal medicine once or twice in a year is okay.
Don't treat me like an old, feeble man.
I'm still very healthy.
Look.
Look at this.
What do you say?
Hey, do you want to arm-wrestle with me?
That's not necessary. I know that I'll lose.
- All right. Eat up. - Okay.
See you later.
Wait, Ha Nui! Ha Nui!
Get back here.
Have a spoonful of this at least.
You should've told me about the job interview in advance.
Then I would've bought some rice taffy.
Mom, you're killing me.
Don't belittle this. Rice syrup is technically like rice taffy.
There.
- Can I go now? - Do you want another spoonful?
Mom, please. I'm running late.
- Okay. Hurry up. - Bye.
Okay, bye.
(Inventory Clearance Sale)
Have you worked in retail?
Yes, I've worked in a supermarket and at a cosmetics store.
Recently, I also worked at a call center for a home shopping channel.
Then you must be good at customer service.
Of course.
"Hello, ma'am. How can I help you?"
When can you start?
Now. I can start right away if you'd like.
That'd be great.
We're selling inventories from last year at heavily discounted prices.
Each item has a price tag. You can sell according to that.
There's no brand label.
They're from a famous brand.
We bought them at heavily low price, so we can't show the label.
The brand must not find out we're selling them this cheap.
What's the brand? Is it a very famous one?
It's from Soo Jeong Boutique. It's a designer brand.
I think I've heard of the brand.
You can tell customers who look like they'll certainly buy something.
Say yes when anyone asks you if they're factory-rejected clothes.
But don't tell everyone. Only tell those who look like they'll buy.
"Factory-rejected"?
- Yes. - Factory-rejected? Got it.
I have other duties to attend to,
so I have to trust that you can hold down the fort here.
I can trust you, right?
Yes, of course.
I mean, just look at my face. I can't lie.
All right. Hang on, if that's the case...
Fine, I'll be generous.
I'll give you 10 percent of the total sales.
Pardon? 10 percent?
The more you sell, the more you'll earn.
- Do a good job. - Yes.
I'll do my best.
Yes, we processed the request.
That's odd.
I requested for the analysis of the same people.
How is it possible that the results are different?
Unlike that analysis, their DNA profiles didn't match this time.
Was the analysis done properly?
That can't be.
Just a moment, please.
We did receive that request,
but the analysis was never done because it was canceled right away.
The analysis wasn't done?
Are you sure it was canceled?
Yes, I'm sure. That's what it says on our records.
Then let me ask you one more question.
Did anyone else put in a request for a maternity test that day?
Just a moment, please.
Yes, there was someone else.
Who put in the request?
I'm sorry. We have to protect our clients' information,
so I can't tell you.
- Thank you anyway. - You're welcome.
That's strange.
The name and the address are the same.
It looks like Ms. Yoon Jin Hui put in the request again.
Why are you here? I told you not to come.
What if someone sees you?
No one will see me. There's nobody here now.
You're so gutsy.
You should be careful.
I keep getting a bad feeling.
Why? Did something happen?
I think that girl, Ji Eun, knows something.
She keeps trying to sound me out.
How?
She kept asking about my childhood memories at dinner last night.
What if she's figured it out?
Did she act strange around you this morning too?
No, she was fine.
Then you don't need to worry.
A guilty conscience needs no accuser.
- She's doing that out of guilt. - I see.
She has no reason to be suspicious of you because the DNA match.
Aren't I right?
(Yoon Jin Hui, Han Soo Jeong)
Thank you.
Will the results be out tomorrow?
Yes, it'll be done by tomorrow.
We'll mail it to this address here.
Okay.
Thank you.
I hope your feelings are not hurt by this.
I just thought we should make sure.
Of course.
Shall we go?
Did you forget something?
No, we'd like to cancel the maternity test.
Do you want to cancel it?
We were just talking,
and we found out that we're actually not a mother and a daughter.
The test is no longer necessary, so I'll take this back.
This way, please.
You brought everything you'd need for a maternity test, right?
Of course.
Thank goodness we did that.
If we hadn't done that, they would've figured it all out by now.
But until when do I have to act like that woman's daughter?
You should see the end.
When is that? This is so frustrating.
When she dies, who do you think...
will get all her fortune?
- Me? - Who else would it be?
I bet her wealth is worth at least dozens of millions of dollars.
Does she have that much money?
Your life can turn around over night.
After she kicks her sister's family out, you'll inherit all her fortune.
So try to stay patient and focus on acting like her daughter.
I'll do that.
Oh, right. Hey. Did you tell her about the debt?
Of course, I did. She said she'll pay it off for me.
See? As long as you hold onto her,
we won't have to worry about money.
I'm so happy.
I'm excited.
Welcome.
Oh, my. Soo Jeong.
- It's been a while. - Yes. Hello.
How did you know about this place?
She came here with your sister the other day.
With my sister?
Yes. I heard she's your sister's daughter who went missing.
Yes, she is.
I became a regular because of my sister too.
She practically promoted this beauty parlor.
Are you here to do your hair?
Yes, for a cut. I just got a trim.
How much is it?
It's on the house since you came back after a short period of time.
- Please come this way. - Okay.
I'm here for a dye. Will you wait for me, so we can go home together?
Sure.
Yes, Mom.
Right now?
Okay.
Mom wants to see me. I have to go now.
I understand. I'll see you at home.
- Okay. - See you.
Thank you. See you later.
Thank you. Have a nice day.
- Would you like a cup of coffee? - Yes, please.
Who is calling at this hour?
Hello?
I haven't seen Ms. Hwang today.
She said she has a business outside after visiting...
the warehouse of the company we're working with.
"Mr. Delusional"?
- Pardon? - "Mr. Shameless"?
"Mr. Stubborn".
You have three nicknames.
They're not nicknames. They're meant to offend me.
Who could that be? I'm dying to know.
It's a woman, isn't it?
She's a weird woman.
How do you know she's weird?
It looks like you're interested in her.
I have no interest in her whatsoever.
- Thank you. Enjoy wearing it. - See you.
Try it on if you like it.
It looks different when you try it on.
Oh, my. There's no brand label.
I heard the clothes here are all from famous brands. Is it a lie?
Gosh, no. Trust me.
Actually, they're factory-rejected clothes.
No wonder. I saw the same clothes...
at this brand store last week.
You did? Then I'll buy it.
- I'll buy it. - Okay.
(CEO Yoon Jin Hui)
Come in.
Aunt Jin Hui, I'm here.
Hey. Hi.
What brings you here at this hour?
I dropped by while passing by.
- I hope I'm not interrupting you. - You're not.
I bought your favorite, Vienna coffee.
Thank you. I'll enjoy it.
It's good.
Aunt Jin Hui.
I heard you took a DNA test between you and Soo Jeong.
Yes, I did.
I'm just curious. How does it work?
It's simple. You just need a few strands of hair.
Did you, by any chance, cancel the test or did it again...
because you changed your mind?
You could've canceled it because you were sure about her.
They say you can recognize your child if you're blood-related.
I hesitated a little,
but I thought I needed certainty, so I proceeded.
I see.
Come in.
Hi, Soo Jeong. Come and sit here.
What brings you here?
I dropped by while passing by.
Since Ji Eun is our family, you wouldn't mind...
if I talk about this in front of her, right?
Soo Jeong, pay off your debt with this money first.
Does she have a debt?
She said she took out a private loan...
for her foster mother's surgery.
Where does she live now?
Has she fully recovered?
She passed away.
Thank you, Mom.
From now on, let's think about only our future...
and become happy.
Is there anything you want to do?
If there is, tell me.
Like what?
For example, studying,
or is there anything you would like to try?
I don't think I can study because I'm not smart.
But there is one thing I've always wanted to do.
Really? What is it?
I want to run a cafe.
- A cafe? - Yes.
It wouldn't fail if I open it near a college or in a busy street.
Mom, shall I look for a location?
Can't I do that, Mom?
Do you have a barista certificate?
The owner doesn't need one.
I can just hire a barista.
You should know how to do it, so you can handle your employees.
How about you learn how to make coffee first?
And how to run a business too.
Yes. Ji Eun is right about that.
Soo Jeong, look into a barista certificate institute first.
Okay.
Oh, dear. All right.
Hi.
Gosh. She looks so depressed.
Hey. What brings you here?
I was passing by.
You weren't at the store when I went there.
I came back from the beauty parlor after a call from the realtor.
Did you find a house to move in to?
I heard there's a nice house on the market.
I'll talk to Jin Hui now.
I think we have to sign the contract right now.
- Can we afford it? - We don't have to worry about it.
Jin Hui said she'll help us out.
Do you not have any conscience or pride?
What?
We've been living in her house all this time.
And you complained that she asked us to move out. How can we accept it?
Don't be silly.
She's our family.
It's pointless to keep my pride up as she's my sister.
She can help us out as she's better off.
I'll look for a way to get money, so don't take her money.
Seriously. I said it's pointless to keep our pride up.
Mom.
I mean, it's not like I begged her to help us out.
Jin Hui said she will take care of it.
Jin Hui is a generous person.
She isn't generous only to me. Look at Soo Jeong.
She's dressed in designer goods from head to toe.
Listen. When I went to the beauty parlor,
I saw her getting her hair done.
Do you know how expensive the service is over there?
She's already a regular.
"The beauty parlor"?
Yes.
You used to go there too.
The beauty parlor that Jin Hui has been going to for a long while.
Right. That's her.
- Do you like your new hairstyle? - Yes, I love it.
Mom, here.
What took you so long?
- I waited so long. Yes. - Did you wait long?
- Let's go. - Shall we?
Mom!
Did you wait long?
What could that be?
"Your credit card wasn't paid off due to insufficient balance."
But his payday was last week.
Could he not have been paid?
(Stranger)
Hello?
It's me.
Who is this?
I said, it's me.
I asked who this is.
It's Kim So Hyun, the mother of Lee Han Na and Lee Han Gyul.
Keep it short.
The thing is... Well... We agreed to text each other...
once a week to check on each other.
I guess you were wondering if I'm still alive.
I'm doing great.
Hang up if you have nothing to say.
No, wait. Look.
I have something to tell you, so stop by in the evening.
I'm not sure if that's necessary. I have nothing to say to you.
I said, I have something to tell you.
If you have something to say, you can come over.
Welcome. Come in and have a seat.
What about your friend?
Why did you come alone?
I told you that you can bring her.
She didn't want to come. She just wanted to go home.
I see.
I wanted to meet her. That's too bad.
Why don't you call her now and ask her to join us? Tell her to come.
You're really annoying.
Mind your own business. Why are you acting like we're close?
Because I want us to become close.
Why? Is it because you want to win my mom's favor?
I guess you're hoping to get more things from her,
but you've lived comfortably so far thanks to her.
Hasn't she done more than enough for you?
Who's your mom?
Who's my mom? You obviously know who my mom is.
No, I don't.
Hey, is this some kind of joke or what?
How can you not know who my mom is? She's your aunt.
I know my aunt, of course.
And I also know Soo Jeong very well.
She's my cousin after all.
Who are you?
Why are you impersonating Soo Jeong? I'm asking because I'm curious.
What... What are you talking about?
I'm Soo Jeong.
Tell me the truth.
Who are you?